SOCIETY: La serie "Grey's Anatomy" denunciata al CSA per un episodio "anti-vaping"

SOCIETY: La serie "Grey's Anatomy" denunciata al CSA per un episodio "anti-vaping"

Se sta diventando sempre più frequente vedere una sigaretta elettronica in serie o film americani, è invece più raro trovarsi di fronte ad una critica infondata degli effetti dello svapo in una trasmissione pubblica. Questo è comunque quello che è successo nell'episodio 11 della stagione 16 di " Grey Anatomy Che presenta i produttori di sigarette elettroniche come "diavoli". 


IL GIOCO DELLA PAURA CONTRO VAPE, I FIVAPE MOUNTS AL CRENEAU!


Lo svapo è diventato una nuova malattia da curare dai team medici di serie televisive di successo? Sebbene questa sia una stupidità da capogiro, tutto suggerisce che i recenti scandali infondati contro lo svapo stiano riemergendo nel cuore della società di oggi attraverso popolari serie televisive. Mercoledì sera, il canale francese TF1 ha trasmesso l'episodio 11 della stagione 16 di " Grey Anatomy“, Una serie che racconta la storia di un immaginario ospedale universitario, il Seattle Grace. 

Tranne che questa volta, alcune sequenze hanno seminato preoccupazione tra molti vapers e fumatori. Infatti, in questa puntata, un medico presenta i polmoni di un giovane studente atletico e vapoteur giudicato "simile a un fumatore di 60 anni"Attaccando frontalmente i professionisti dello svapo presentandoli come" diavoli". 

Non ci è voluto di più per il FIVAPE (Federazione Interprofessionale dello Vape) sale alla nicchia e si impossessa del CSA ancor prima della messa in onda della puntata, già disponibile per l'acquisto o il noleggio sulla piattaforma VOD del canale.

«È un'aberrazione del copione, deplora il presidente della federazione, Jean Moirud. Rispettiamo i lavori creativi e non siamo felici di attaccare una serie americana. Ma dobbiamo salire sul piatto poiché le situazioni ei commenti fatti in questo episodio sono un esercizio di quasi-propaganda.»

Nel suo approccio al CSA, Fivape ha ricevuto anche il sostegno del professore Bertrand Dautzenberg, ex pneumologo e tabagista, che giudica "caricaturali" gli estratti dell'episodio "e sottolinea che"vaping è il primo prodotto per smettere di fumare in Francia'. 

«Grey AnatomyNon è l'unica serie medica ad affrontare l'argomento. Le prossime stagioni di "Nuovo Amsterdam"E"Chicago Med", Entrambi trasmessi anche su TF1, offrono ciascuno un episodio che mette in scena una trama simile, con un giovane paziente gravemente colpito ai polmoni.

Da parte loro, alcuni fan della serie puntano piuttosto a una traduzione francese scadente dell'episodio di cui si tratta in realtà " dalla storia degli e-liquid adulterati E non svapare nel suo insieme. Il colpo resta duro per FIVAPE e diverse associazioni che aiutano i fumatori che denunciano " uuna finzione che fotte mesi di lavoro.".

Fonte : Leparisien.fr/Twitter

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Circa l'autore

Avendo una formazione in specialista della comunicazione, mi prendo cura da un lato dei social network Vapelier OLF ma sono anche editore di Vapoteurs.net.