Mala comprensión ? Maladresse? ¿Desacuerdo? En una declaración reciente, Cancer Research UK se sintió obligado a aclarar que la última investigación financiada no respalda el hecho de que los cigarrillos electrónicos son una “puerta de entrada” para fumar.
INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER REINO UNIDO ¿VÍCTIMA DE MALA INTERPRETACIÓN?
Para remediar la mala interpretación de los medios de un artículo financiado por Cancer Research UK en un posible "efecto de puerta de enlaceEntre los cigarrillos electrónicos y el consumo de tabaco entre los jóvenes, una declaración se publicó.
En este, Carl Alexander Cancer Research UK afirma: " Si bien este estudio muestra que es probable que los jóvenes que experimentan con cigarrillos electrónicos fumen y viceversa, los investigadores no verificaron si los jóvenes se habían convertido en consumidores habituales o si habían intentado fumar de todos modos. Una investigación como esta es importante para ayudarnos a comprender el impacto potencial de los cigarrillos electrónicos en los jóvenes. »
« En este país, es ilegal vender cigarrillos electrónicos a personas menores de 18 años, y el consumo regular por parte de personas que nunca han fumado tabaco es muy bajo. El tabaco es la principal causa evitable de muerte en el mundo. La evidencia hasta ahora muestra que los cigarrillos electrónicos son mucho menos dañinos que fumar y que la gente los usa con éxito para deshacerse del tabaco. »
Cómo la búsqueda podría ser malinterpretada ?
Cancer Research UK teme que la investigación sobre el uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes realizada por King's College London y financiada por Cancer Research UK pueda haber sido malinterpretada y presentada como " prueba real del llamado efecto puerta de entrada al tabaquismo »
El estudio encontró una asociación entre el uso de cigarrillos electrónicos y fumar, y entre fumar y el uso de cigarrillos electrónicos. Sin embargo, encontrar una asociación no significa que un comportamiento haya causado el otro. Este estudio revela que es tan probable que el hecho de probar un cigarrillo electrónico "provoque" un cambio a fumar, como es el acto de fumar lo que "provoca" el cambio al cigarrillo electrónico.
Además, el estudio encontró que era mucho más común que los jóvenes probaran los cigarrillos que los cigarrillos electrónicos: solo 21 personas habían probado un cigarrillo electrónico sin ser fumadores, en comparación con 118 que habían probado fumar.
Las tasas de tabaquismo entre los jóvenes en el Reino Unido continúan disminuyendo, y el uso regular de cigarrillos electrónicos es poco común y casi exclusivamente se limita a aquellos que anteriormente eran fumadores.
Por lo tanto, el estudio no respalda el hecho de que los cigarrillos electrónicos sean una puerta de entrada para fumar. En el Reino Unido, la venta de cigarrillos electrónicos a personas menores de 18 años está prohibida y la publicidad de cigarrillos electrónicos está prohibida en televisión, radio, Internet y prensa. Todas estas medidas tienen como objetivo proteger a los jóvenes en particular.
